Жизненный путь
Всемирно знаменитый сегодня писатель Мигель де Сервантес, стал известен, прежде всего, как автор одного из величайших произведений мировой литературы — романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский».
Мигель де Сервантес Сааведра (исп. Miguel de Cervantes Saavedra) родился 9 октября 1547 года в Алькала-де-Энарес, в бедной дворянской семье. В молодые годы он служил в армии, отличился в морском сражении при Лепанто (1571), закончившемся победой христиан. Именно в этой баталии по одной из версий он потерял руку. На пути домой был захвачен алжирскими пиратами и продан в рабство. Несколько раз пытался бежать, но неудачно. В 1580 году Сервантес был выкуплен из неволи христианскими миссионерами. Обосновавшись в Мадриде, он вплотную занялся литературным творчеством. Опубликовав несколько произведений, не имевших шумного успеха, Сервантес переехал в Севилью. Причиной переезда послужила и скудость заработка. В Севилье он поступил в интендантскую службу. Она давалась непросто: при выполнении своих обязанностей он терпит множество неудач и даже попадает в тюрьму. Жизнь его в этот период – сплошная череда лишений, бедствий и невзгод. Но он не бросает писательства. Собственная судьба становится для него средством для изучения испанской жизни во всех ее проявлениях. В 1604 году Сервантес опубликовал первую часть своего романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанческий», который получил огромный успех как в Испании, так и за ее пределами. С этих пор до самой смерти литературная деятельность Сервантеса не прекращалась: в 1604 – 1616 годах появились вторая часть «Дон Кихота», новеллы, многие драматические произведения, поэма «Путешествие на Парнас» и роман «Персилес и Сихизмунда», напечатанный уже после кончины автора. Сервантес работал до последнего дня жизни. За несколько дней до смерти он постригся в монахи. 23 апреля 1616 года Мигель де Сервантес скончался в Мадриде от водянки. А благодаря роману о Дон-Кихоте его имя навсегда вошло в списки авторов величайших произведений мировой литературы.
Некоторые цитаты
Беду ни праздностью, ни ленью не поправишь.
Богатство — не в самом обладании богатством, а в умении целесообразно пользоваться им.
Бывают люди, которым знание латыни не мешает всё-таки быть ослами.
В душах трусливых нет места для счастья.
Великие люди способны на великую доброту.
В жизни героев есть предел счастью и славе, на котором они должны остановиться; если они пойдут далее, то впадут в несчастье и презрение.
В любой науке, в любом искусстве лучший учитель — опыт.
В несчастье судьба всегда оставляет дверцу для выхода.
Воин, павший в бою, доблестнее спасшегося бегством.
В присутствии предмета любви немеют самые смелые уста и остается невысказанным именно то, что так хотелось бы сказать.
Всё на свете можно исправить, кроме смерти.
Всякого человека должно судить по его делам.
Всякой комедии, как и всякой песне, — своё время и своя пора.
Говорить не думая — всё равно, что стрелять не целясь.
Горе в одинаковой мере может и связать и развязать язык страдающего.
Грех, если женщина выглядит менее красивой, чем могла бы быть.
Делать добро дуракам — всё равно что подливать воду в море.
Доблестным сердцам… столь же подобает быть терпеливыми в годину бедствий, сколь и радостными в пору преуспеваний.
Добрые деяния никогда не следует откладывать: всякая проволочка неблагоразумна и часто опасна.
Единственное средство побороть любовь — бежать от неё.
Если бы всё то, что блестит, было золото — золото стоило бы много дешевле.
Живи по правде — вот самая лучшая проповедь.
Жестокость не может быть спутницей доблести.
Женщина всегда ненавидит того, кто её любит, и любит того, кто ненавидит её.
Живи в ладу со своей совестью, и пускай себе люди говорят всё, что им вздумается.
Заслуги отца на сына не распространяются.
Затравленный и прижатый к стенке кот превращается в тигра.
Злые преследуют добродетель сильнее, чем добрые её любят.
И самое лучшее лекарство не поможет больному, если он отказывается его принять.
История — сокровищница наших деяний, свидетельница прошлого, пример и поучение для настоящего, предостережение для будущего.
Каждый из нас — сын своих дел.
Когда болит голова, страдает всё тело.
Колесо судьбы вертится быстрее, чем крылья мельницы, и те, что ещё вчера были наверху, сегодня повержены во прах.
Кто не умеет пользоваться счастьем, когда оно приходит, не должен жаловаться, когда оно проходит.
Кто приготовился к бою, тот его наполовину выиграл.
Любой судьбе любовь даёт отпор.
Лживых историков следовало бы казнить, как фальшивомонетчиков.
Лучше краска на лице, чем пятно на сердце.
Любовь носит такие очки, сквозь которые медь кажется золотом, бедность — богатством, а капли огня — жемчужинами.
Многословие обычно порождает скуку.
Не проси как милости того, что можешь добыть силой.
Нельзя любить по принуждению.
Нет такой боли, нет такого страдания, телесного или душевного, которых не ослабило бы время и не исцелила бы смерть.
Ничто не обходится нам так дёшево и не ценится так дорого, как вежливость.
О мужественное сердце разбиваются все невзгоды.
Писатель творит не своими сединами, а разумом.
Похвала только тогда хороша, когда хорош тот, кто хвалит.
Правда иной раз гнётся, но никогда не ломается и всплывает поверх лжи, как масло — поверх воды.
Ревность всегда смотрит в подзорную трубу, делающую маленькие предметы большими, карликов — гигантами, подозрения — истинами.
Самая опасная ловушка, какую только дьявол может поставить человеку, — это внушить ему мысль, что он в состоянии написать книгу, которая принесёт ему столько же славы, сколько и денег, и столько же денег, сколько и славы.
Слово — что камень: коли метнёт его рука, то уж потом назад не воротишь.
Собственная похвала унижает человека.
Совершенно невозможно написать произведение, которое удовлетворило бы всех читателей.
Сознание своей болезни и готовность лечиться – уже начало исцеления.
Тропинка добродетели очень узка, а дорога порока широка и просторна.
У сеньоры Смерти больше власти, чем деликатности, — вот уж кто ничуть не привередлив.
Человек, выпивший лишнее, не хранит тайн и не исполняет обешаний.
Честность — лучшая политика.