Одна з наймогутніших мантр, збережена до наших часів у давніх священних писаннях людства. Складається з 24 складів, взятих із гімну Риг Веди (III 62.10), авторство більшої частини якої приписується ріші Вішвамітрі. Вважається, що мантра містить у собі всю суть Вед.
Гаятрі мантра – це одна з найважливіших мантр у гімалаївській традиції йоги, і її повторення може мати численні позитивні наслідки для практикуючого.
Одним з головних ефектів повторення Гаятрі мантри є покращення зосередженості і розумової чистоти. Коли ми повторюємо мантру зі зосередженістю і відданістю, ми допомагаємо розуму заспокоїтися і зосередитися на духовному аспекті життя. Це може допомогти нам знизити рівень стресу, тривоги та інших негативних емоцій.
Крім того, повторення Гаятрі мантри може допомогти нам залучити до себе позитивну енергію та забезпечити розвиток духовного розуму. Це може допомогти нам досягти більш високого рівня свідомості та розуміння суті життя.
Також, повторення Гаятрі мантри може допомогти нам пройти через будь-які перешкоди, що стоять на нашому шляху, та забезпечити нам успіх у всіх наших зусиллях. Крім того, мантра може допомогти нам очистити карму та забезпечити нам благословення.
В цілому, повторення Гаятрі мантри є потужним способом розвитку духовності та забезпечення успіху та благополуччя в житті. Однак, як і з будь-якою духовною практикою, важливо займатися повторенням мантри з повним розумінням її значення та з відповідним настроєм і відданістю.
ॐ भूर्भुवः स्वः
तत् सवितुर्वरेण्यं
भर्गो देवस्य धीमहि
धियो यो नः प्रचोदयात्
Om Bhur Bhuvah Svaha
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dheemahi
Dhiyo Yonah Prachodayaat
Гаятрі манту можна перекладати різними способами, оскільки санскрит – це мова, що містить багато образів та символів. Нижче наведені декілька вільних перекладів Гаятрі мантри:
- Ом Бхур Бувах Сваха Тат Савитур Вареньям Бхарго Девасйа Дхимахі Дхійо Йо нах Продайат
Ом! Ми молимось до Творця, Який створив Всесвіт. Ми молимось до Сонця, Яке дає нам світло та життя. Ми молимось до Бога, Який очищує наші думки та душу. Ми молимось, щоб наші розум та душа завжди були вдосконалені.
- Ом! Ми молимось до Бога, Який є джерелом життя та світла. Ми молимось до Бога, Який дарує нам мудрість та знання. Ми молимось до Бога, Який відводить від нас усі темряви та страхи. Ми молимось до Бога, Який просвічує наш розум та душу.
- Ом! Ми молимось до Бога, Який є джерелом життя та енергії. Ми молимось до Бога, Який дарує нам мудрість та розуміння. Ми молимось до Бога, Який очищує наші думки та нашу душу. Ми молимось до Бога, Який допомагає нам досягти нашого потенціалу.
- Ом! Ми молимось до Бога, Який є джерелом життя та любові. Ми молимось до Бога, Який дарує нам мудрість та розуміння. Ми молимось до Бога, Який допомагає нам пройти через життєві випробування. Ми молимось до Бога, Який дарує нам мир та гармонію.
Також можна вважати перекладом Гаятрі мантри і ось такий варіант перекладу:
Нехай Сонце, що освітлює три світи, освітлює наш розум, та направляє наші думки та свідомість на шлях добра та праведності.
Ось ще один варіант перекладу:
Ми медитуємо на Божественне Світло Сонця духовної свідомості. Нехай воно освітлює наш розум, як сяюче сонячне світло розсіює темряву, та дарує нам мудрість та розуміння, щоб ми могли діяти вірно та праведно.
Гаятрі мантра вважається однією з найсильніших мантр у Ведах, але її вимова не надає безмежної влади над всім у світі. Вимовляння Гаятрі мантри з вірою, щирістю і відданістю може допомогти відкрити духовні потенціали, очистити розум і покращити життя, але не дає надприродних сил для створення копії Всесвіту або контролю над зброєю.
В індійській культурі дійсно вважається, що вимова мантр може мати позитивний вплив на долю людини, включаючи її день народження.
Мантри – це звукові форми, які мають духовну силу і можуть допомогти зосередитися, заспокоїтися і зробити позитивний вплив на наш розум, тіло та дух.
Гаятрі мантра, як і інші мантри, вимовляється з вірою, щирістю і відданістю, і вона може допомогти покращити життя та розвивати духовні потенціали. Проте, важливо зазначити, що доля людини залежить від багатьох факторів, таких як її власні дії, карма, середовище тощо. Вимова мантри може бути корисною допомогою на цьому шляху, але не є єдиним чинником, що визначає долю людини.
