Kameliya.Мой День Рождения Любви.

Marcas de ayer  Следы прошлого
Siento que te conozco hace tiempo,
De otro milenio, de otro cielo.
Dime si me recuerdas aún,
Sólo con tocar tus manos
Puedo revelarte mi alma
Dime si reconoces mi voz…

Siento que me desnudas la mente,
Cuando me besas en la frente.
Dime si traigo marcas de ayer.
Sólo con tocar tus manos
Puedo revelarte mi alma.
Dime si reconoces mi voz…

Siento que te conozco,
Y siento que me recuerdas,
Dime si reconoces mi voz.

Siento que te conozco,
Siento que me recuerdas
Dime si reconoces mi voz…
Чувствую, что знала тебя давно,
В другом тысячелетии, под другим небом.
Скажи, если ты ещё помнишь меня,
Только касаясь твоих рук
Я могу открыть тебе мою душу
Скажи, узнаёшь ли ты мой голос…

Чувствую, что ты освобождаешь моё сознание
Когда ты целуешь меня в губы..
Скажи, не пробуждаю ли я памяти о прошлом?.
Только касаясь твоих рук
Я могу раскрыть тебе мою душу.
Скажи, узнаёшь ли ты мой голос…

Чувствую, что знаю тебя
И чувствую, что ты помнишь меня
Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос…

Чувствую, что знаю тебя
Чувствую, что ты помнишь меня
Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос…
Автор перевода — Vivian

Kameliya. ВОЛШЕБНЫЙ СВЕТ.

Волшебный свет…Мой День Рождения Любви…

Восторга день…День нежности и страсти…

Калейдоскопы чувств и зарисовочки мои —

Все связано с Тобой. ..В Твоей все власти…

Возможно, кто- то скажет — ерунда!

И нереально, неправдоподобно, скажет.

Поверь в мечту и сказку, а года

Расскажут позже все, и времечко покажет…

Кто прав, кто виноват — совсем не важно.

Не обращай внимания на крики «нет».

Не сомневайся, счастья хочет каждый.

Возьми в красивую страну Любви билет.

Судьба,поверь, не предлагает дважды.

Не уговаривает нерешительных и неумелых.

Мужчине настоящему поверив и рискнув однажды,

В пленительную высь взлететь возможно смело.

Кусочек счастья, лишь одно мгновение…

Греха глоток и страстных поцелуев вкус

Я заслужу и выпрошу у Бога без стеснения.

Господь меня прощает.Остальных я не боюсь.

Наш День Рождения Любви…Волшебный свет…

Пусть будет он и радостен ,и ярок.

Мои счастливые глаза,улыбки, смех-

Для любящего Короля — на «миллион» подарок!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *